[Спеціальний випуск, присвячений літньому наметовому таборі в Польщі. На прохання авторів - усі матеріали публікуються мовою оригіналу.]
«Мости Дружби»
Вже 10 років, як ми обмінюємось групами скаутів з польськими харцежами (скаутами). Поки що рахунок у нашу користь (10:5) - це кількість приїздів наших дітей та їх опікунів до Польщі у наметові табори та туристичні походи. За цей час понад 100 скаутів з організацій: «Мангуп», «Дракони», «Оріяна» та Союзу Миколаївських скаутів побували не тільки в ЛНТ (Літньому наметовому таборі), а й у містах: Варшава, Познань, Краков, Болеславець, Вроцлав, Пнево, Шираков та інших. У місті Болеславець напевно немає людини, яка б не бачила українських скаутів. Діти ведуть між собою переписку у такій відомій та популярній мережі, як Facebook та по e-mail, оволодівають та пізнають граматичні та орфографічні особливості як польської, так і української мов. Ми дуже раді, що маємо таку прекрасну можливість побувати та побачити не тільки власний «Скаутський куточок», до якого звикли ще змалечку, а й подивитися та ще й прийняти активну участь у діяльності організації, яка є представником не тільки скаутського руху, а й має членство у Всесвітній Організації Скаутів (ВОС). Наша організація сподівається, що завдяки листуванню та спілкуванню з харцежами, скаутинг в Україні вийде на новий етап свого розвитку і кількість учасників дитячих та молодіжних спілок поповнять ряди спортивні, активні та талановиті діти. Тож давайте будувати ці «місточки дружби» разом!
(Директор ДГОТК «МАНГУП», голова ради спілки «СПОК» Каньшин І.В.)
[Школа виживання очима юних розвідників]
«Как я сдала на звание леса «Волк – 1 степень»
Харцежский Обоз (лагерь скаутов) “Hubal” расположился в сосновом лесу на берегу живописного озера Медвежье. Берега озера поросли камышом, а на прозрачной воде плавают белые и жёлтые цветы – кувшинки. На 9 день нашего пребывания в лагере у нас состоялс бросок вокруг озера Медвежье длиной в 11 км. Обойдя его, мы твёрдл решили продолжить наши походы с целью сдать на звание леса «Волк». За неделю нам надо было пройти 55 км. Всё было бы проще, если бы не надо было проходить этот путь с рюкзаками. Желающих быо трое, но когда третий узнал о том, что ему придётся тащить на спине рюкзак, то сразу отказался. Нас осталось двое – я и Никита Михиденко. Было 3 направления походов:
1.Вокруг озера Пещаное;
2. К домику лесника;
3. В магазин, что находился в Новом Затоме.
КИВ (Каньшин Игорь Викторович) требовал подтверждения того, что мы действительно там были. Поэтому мы либо делали фото, лиюо принимали заказы в магазин. Следующие дни нам с Никитой приходилось дважды ходить в магазин. Утром пока все спали, мы собирались и шли. Дорога целиком приводила нас в чувства. В лагерь уже возвращались два юных волка бодрыми, когда все остальные сонно делали зарядку. Линейка, завтрак и опять рюкзак на плече – в дорогу. Так прошла неделя. Ночлег в палатке за территорией лагеря завершил наконец-таки наше испытание. Утром я проснулась уже «Волком».
( Скаут, секретарь организации «МАНГУП», патруля «Бобры» Ивасенко Юлия )
« Как я сдавала на Бобра 2-ой степени»
В этом году я даже и не собиралась больше сдавать на подобные звания леса, как Бобёр, потому что я уже получила это звание, и мне как-то не хотелось ещё раз пережить эту ужасающую ночь в шалаше, которая полна сумрака, жужания неведомых насекомых и топанья диких кабанов. А может это просто мои предрассудки. И ещё потому, что моей целью в Польше была сдача на Пантеру. Вообще для того, чтобы сдать на звание леса «Бобёр 2-ой степени» нужно было :
1. 18 часов не говорить– первые сутки испытания;
2. 18 часов не есть– это вторые сутки;
3. Провести в уже построенном самостоятельно или с чьей-то помощью шалаше ночь. К тому же шалаш должен находится на расстоянии от лагеря 100 метров, не меньше. За ночь нужно перегрызть палку, которую даст инструктор организации ( не меньше 5 мм). Взять все нужные вещи.
В этот день начала не есть Юля и я решила сообщить КИВу (Каньшину Игорю Викторовичу), что скорее всего тоже буду не есть и попробую сдать на бобра вместе с Улей, только на 2-ую степень. Целый день я строила шалаш и пилила брёвна. В этом мне помогал Епанов Никита. Уложив уже как положено все стволы деревьев я перевязала их и пошла готовиться к огнисько. На следующий день (то есть 5 июля) мне надо было не говорить. Как оказалось молчать для меня было намного легче, чем не есть. Я, правда, не могла сдавать рапорт, ну ничего, зато я отважно подымала флаг. Сегодня нашей главной миссией было открытие Интернационального клуба. Это оказалось не так уж и сложно, потому что под руку мне попал кусочек бумаги и ручка, и я все неизвестные слова писала, а поляки читали их и объясняли значение. После клуба все отряды куда-то ушли, и я взялась за постройку двери для шалаша. Травмы были неизбежны. Я даже заметила, что за этот день у меня появились мышцы, как у какой-то рестлерши, но я не могла всё бросить на пол пути и решила не сдаваться. Меня было не узнать, ведь всё моё лицо, руки, ноги были в пыли, в укусах, царапинах и ранках. И в этот раз тоже с постройкой мне помогал маленький крапскаут – Никита. Шалаш уже был практически готов. Оставалось только натянуть тент , с чем я прекрасно справилась. Всё, с шалашом разобрались. Теперь осталось только перегрызть палку и заснуть в тёмном и дремучем лесу. Палку я грызла очень долго, а засыпала ещё дольше. Проснулась от разговоров Игоря Викторовича про то, что мне уже не стоит сдавать на «Пантеру». Ну, нет – так нет. Придя в намёт (палатку), я увидела, что у меня просто жутко опух глаз. И я сразу же пошла к КИВу, а потом к пеленгарке (медсестре). Мне закапали глаз и дали две бутылочки капель с собой. Где-то под вечер всё стало на свои места и мой патруль, а с ним и я пели новые украинские песни и грелись около замечательного костра, который разожгли и поддерживали харцежи (польские скауты) .
(Журналист, сеньор организации «МАНГУП» Данилевская Мария)
ЕКСТРЕМАЛЬНІ ВИПРОБУВАННЯ, ЩО ЧЕКАЮТЬ НА ВАС ВОСЕНИ:
3.09.11 - Scout-camp (Відбудеться вихід дітей, їх друзів, дорослих до Пущі Водиці. Збір о 10:00 пл. Шевченка, тр.18, далі їхати трамваєм до зупинки «Міська»);
17.09.11 - «Юнь Києва запрошує» (Відбудеться цей захід біля Маріїнського палацу з 11:00 – 15:00)
Завжди вам раді!!!
Ініціативний директор – Каньшин І.В.
Головний редактор – Данилевська М.В.
Фотокореспондент – Негрецька А.А.
Художник – Данилевська М.В.
|